TYPO3 5.0 - Wann kommts?
Die Planung von TYPO3 5.0 -dem radikalen Neuanfang in der Entwicklung des CMS- wurde 
2006 begonnen und seitdem ist viel passiert.
Fakt ist: TYPO3 5.0 kommt nicht allein. Es surft daher auf dem brandneuen PHP-Framework FLOW3 und im Schlepptau hat es die Version 4.3, die viele Backports der neuen Ansätze enthält um eine Brücke für die Entwickler zu schlagen.
Stand der Dinge
TYPO3 4.3
Liegt derzeit als beta1 vor und wird für den 28. November 2009 angekündigt.
Diese Version wird das erste Release bei dem neue "Generation 5"-Ideen zum Leben erweckt und durch die breite Masse einem großen Test unterzogen werden. Dazu gehört zum Beispiel die neue Templating-Engine Fluid und die Systemextension extbase, die das MVC-Konzept von FLOW3 auf TYPO3 4.3 abbilden soll.
Mein Tipp für das Release Date ist der 11. Dezember 2009.
FLOW3
Liegt im Moment als alpha5 vor, wobei monatlich eine neue Alpha-Version released werden soll, bis ein Beta-Status erreicht ist. Eine Ankündigung für das Release einer stabilen Version gibt es noch nicht.
Dass FLOW3 schon Substanz hat, kann man anhand des Getting Started Tutorials nachvollziehen, das einem zeigt wie man bereits jetzt kleine Anwendungen auf Basis von FLOW3 erstellen kann - und eines zeichnet sich dabei ab: Das Entwickeln auf FLOW3 ist sehr intuitiv, schnell und macht Spaß.
Mein Tipp für das Release Date ist der 1. Oktober 2010.
TYPO3 5.0
Die Entwicklung der neuen Major Version lag bislang meist im Verborgenen - als Highlight ist hier bisher nur die Vorstellung eines neuen Backend-Konzepts auf der T3CON09 zu nennen. Ankündigungen zu Releases gibt es derzeit nicht, abgesehen von einem Satz unbekannter zeitlicher Herkunft auf flow3.typo3.org: "TYPO3 5.0 should be available at some point later in 2009.", was wohl nicht der Fall sein wird. In einzelne Komponenten wie TypoScript 2.0 ist zwar schon Arbeit geflossen, die meisten Anstrengungen konzentrieren sich aber im Moment noch auf die Entwicklung von FLOW3.
Mein Tipp für das Release Date ist der 1. Dezember 2011.
Ich würde mich über eure Release-Tipps in den Kommentaren freuen.
Die Abgabe eines Tipps ist IMHO rein spekulativ und bringt nichts, außer Verwirrung. Wichtig ist, dass es mit der Entwicklung von v5 wirklich zügig vorangeht und v4 den Entwicklern weitere Hilfen im Hinblick auf eine mögliche Portierung hin zu v5 gibt. Für beides gibt es gute Ansätze, aber es braucht noch jede Menge Zeit und Geld dafür. Von daher sollten möglichst viele Personen und Firmen dazu animiert werden, Mitglied in der TYPO3 Association zu werden und das Projekt auch auf diese Weise voranzubringen.
Ich finde das Voraussagen auch schwierig, bis jetzt haben sich Releases ja häufig verzögert.
Man könnte eine kleine Wette draus machen, aber es ist halt wichtig, das sich keiner auf solche Schätzungen verlässt.
Ich wünsche Oliver aber auf jeden Fall, das er das Ganze bis spätestens zum vierten Advent hinter sich hat. ;)
Kleine Wette
Genau das war eigentlich die Intention des Beitrags und nicht eine fundiert realistische Aussage zu treffen, was derzeit auch nicht möglich ist.